목록지미장 (1)

Terry Very Good

중용 4장 미章(지미장)

4. 知味章(지미장): 子曰 道之不行也 我知之矣 자왈 도지불행야 아지지의 知者過之 愚者不及也 지자과지 우지불급야 道之不明也 我知之矣 도지불명야 아지지의 賢者過之 不肖者不及也 현자과지 불초자불급야 공자께서 말씀하셨다. “도(道)가 행하여 지지 않는 것을 나는 알고 있다. 지혜로운 자는 지나치고, 어리석은 자들은 미치지 못한다. 도(道)가 밝히어지지 않을 것을 나는 알고 있다. 현명한 자는 지나치고, 못난 자들은 미치지 못한다. 之(지: 가, 이 / 가다, 쓰다) / 行(행:행할, 유행하다, 뻗다) / 也(야: 또한, 역시) / 知(지:지혜) / 賢(현: 존경, 넉넉) / 過(과: 지나칠, 넘칠) / 肖(초: 본받을) ---해석--- 도가 행하여지지 않는 이유는 '지혜로운자'는 도를 넘어서서 치달려가려고만 ..
감상문/책 2020. 12. 17. 14:59
이전 Prev 1 Next 다음